New CEO at California Earthquake Authority - 中文

加州地震局 (CEA) 理事会宣布新任首席执行官，该人与 CEA 渊源匪浅，兼具丰富的保险监管专业知识及与利益相关方合作方面的出色往绩。

（加州沙加缅度讯）——加州最大的住宅地震保险提供商加州地震局（ CEA ）理事会荣幸宣布，首席法律合规官 Tom Welsh 即日起正式出任首席执行官 (CEO) 一职。

此任命是 CEA 理事会在全国广泛物色人选后做出的决定，它标志着 CEA 即将开启一段崭新的发展历程。今后，该组织将重点关注可持续发展、卓越的地震准备工作与保险能力，同时加强与利益相关方合作。

自 2024 年 1 月起担任临时 CEO 的 Tom Welsh，自 CEA 成立以来就与CEA 保持着紧密联系。他拥有数十年的领导经验，多年来对 CEA 的发展影响深远。他倡导实施了一系列具影响力的政策，并与关键利益相关方建立了稳固的关系。在保险监管和立法领域，他凭借深厚的专业知识及与利益相关方的紧密合作取得了诸多佳绩，为 CEA 开启新篇章奠定了基础。

CEA 是全美最大的住宅地震保险公司，致力为全加州超过一百万投保人提供保障，理赔资源总规模达 200 亿美元。作为一家非营利、私人资助和公共管理的住宅地震保险公司，CEA 服务于加州投保人，在全美更凭借创新的运营模式和健全的住宅地震保险方案备受认可。CEA 受其理事会监管，理事会的五名成员包括：三名有表决权成员，即州长 Gavin Newsom、保险专员 Ricardo Lara 和财政部长马世云 (Fiona Ma)；及两名无表决权的当然成员，即加州众议院议长 Robert Rivas 和加州参议院规则委员会主席 Mike McGuire。

“在 Tom 的战略指导下，通过‘支撑+螺栓（Brace + Bolt）’ 房屋减灾计划和加州野火基金等创新举措，加州地震局已然从地震保险的领先提供商转型为灾后重建的重要先锋力量，”保险专员 Ricardo Lara 表示，正是在他的指定下，首席副保险专员 Michael Martinez 担任了理事会CEO人选物色委员会的主席。“远见卓识和深厚经验使 Tom 成为率领 CEA 前行的不二人选，在他的领导下，CEA 将在为加州居民提供保障和灾难准备方面进一步发挥中坚作用。”

CEA 理事会主席 Gayle Miller 表示：“我们很高兴 Tom 能出任新的 CEO。他不仅对我们的组织、利益相关方和行业有着深入了解，更具备前瞻性的思维方式，这使他成为推动我们组织不断前行的理想带头人。这标志着 CEA 将满怀信心开启崭新的篇章，我们坚信，Tom 能够激励我们的团队和利益相关方。”

Welsh 先生于 2019 年正式加入 CEA 团队担任总法律顾问，但他效力于 CEA 时间可追溯至 1990 年代中期，彼时，为解决 1994 年北岭地震引发的业主保险危机，州长和立法机构创建了 CEA。在漫长且复杂的立法审议过程中，Welsh 先生发挥其在保险监管和重组领域的专业知识，最终使 CEA 成为加州住宅物业保险市场的重要组成部分。在接下来的 20 年里，他继续担任 CEA 外部顾问，负责处理各种复杂的法律、合规和政策事项。

在加入 CEA 前，Welsh 先生是全球律师事务所 Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP 的合伙人，并是 Orrick 沙加缅度办事处的长期管理合伙人。除作为 CEA 的法律代理外，他还是一位全国知名的保险破产和监管律师。在 28 年法律执业中，Welsh 先生曾在保险专员保全与清算办公室担任外部法律顾问，协助保险专员及其部门保护因数家数十亿美元规模的人寿、财产和意外险以及工伤赔偿保险公司破产而受到影响的消费者。

“我很荣幸出任 CEA 的 CEO，多年来，我一直以满腔热情投入到该组织的工作中，”Welsh 表示。“我们的员工积极敬业及各利益相关方紧密合作，我们将加固根基，倡导前瞻性政策，创造长久价值。CEA 正处在关键时刻，我对未来发展充满期待。”

时至今日，CEA 帮助加州居民更加了解地震风险，并为应对下一次大地震做好准备。凭借对 CEA 使命和核心价值观的深刻见解以及富有远见的领导方式，Welsh 先生将带领该组织迈向新的未来。

CEA 和理事会简介

加州地震局 (CEA) 由五名理事会成员管理，包括州长、财政部长和保险专员，他们都通过指定人员在理事会任职。众议院议长和参议院规则委员会主席则作为无表决权的当然成员在理事会任职，也可以通过指定人员在理事会任职。

CEA 是加州的一个非营利性公共机构，肩负两项不同的业务职能：

住宅地震保险——自 1996 年以来，CEA 已向超过 20 家参与保险公司的住宅业主保险客户提供各种住宅物业地震险保单。同时，CEA 致力于向加州居民普及地震风险，帮助他们做好应对破坏性地震的准备。通过与州长紧急服务

办公室共同设立的联合权力机构加州住宅减灾计划，CEA制定了各项住宅减灾计划（易受损房屋抗震加固）并为之提供资金，其中包括旗舰计划地震支撑+螺栓（ Earthquake Brace + Bolt ）。

加州野火基金管理——自 2019 年以来，CEA 一直担任加州野火基金(California Wildfire Fund)的管理人。该基金是一项灾难保险基金，为加州三大电力公司 PG&E、SDG&E 和 SoCal Edison 造成的野火索赔提供高达 210 亿美元的赔付能力。